Pubblichiamo qui una dichiarazione di alcuni compagni turchi sul terremoto che ha colpito la Turchia e la Siria. Salutiamo la rapida risposta dei compagni a questi terribili eventi. Come si evince dalla dichiarazione, questa catastrofe "naturale" è stata resa molto più letale dalle insensibili esigenze del profitto e della concorrenza capitalista. Gli effetti particolarmente catastrofici del recente terremoto illustrano anche l'accentuazione del disprezzo dei borghesi per le vite e le sofferenze della classe operaia e degli oppressi oggi, nel periodo in cui il modo di produzione capitalista si sta decomponendo sotto ogni aspetto. In particolare, un gran numero di vittime è costituito da rifugiati che hanno cercato di mettersi al riparo dalla micidiale guerra imperialista in Siria e che già vivevano in condizioni disastrose. Il confronto in corso tra le fazioni capitaliste in guerra nella regione agirà anche come barriera politica e materiale ai già esigui sforzi di soccorso.

_____________________________________________

Non è ancora possibile conoscere con esattezza l'entità degli effetti distruttivi del terremoto che ha avuto luogo a Maraş (6 febbraio 2023), che ha colpito anche le province vicine e la Siria. I media affermano già che più di diecimila edifici sono stati distrutti, migliaia di persone sono morte sotto le macerie e decine di migliaia di persone sono rimaste ferite. Le comunicazioni con alcune città sono state interrotte negli ultimi due giorni. Strade, ponti e aeroporti sono stati distrutti. È stato segnalato un incendio nel porto di Iskenderun. Elettricità, acqua e gas naturale sono interrotti in molte aree. Coloro che sono sopravvissuti al terremoto stanno ora lottando con la fame e il freddo nelle rigide condizioni invernali. Notizie molto gravi arrivano anche dalle zone terremotate della Siria, che è stata occupata militarmente dalla Turchia.

Due grandi terremoti di fila sono certamente insoliti. Tuttavia, contrariamente alle affermazioni della classe dirigente e dei suoi partiti, questo non significa che la distruzione causata dai terremoti sia normale. Gli stucchevoli appelli all'"unità nazionale" da parte dell'opposizione e dei partiti del capitale al potere non possono nascondere il fatto che tutti sanno: il capitalismo e lo Stato sono i principali responsabili di questa distruzione.

1- Sappiamo che il proletariato, come classe, mostrerà ogni tipo di solidarietà in azione con coloro che sono rimasti senza casa, feriti e hanno perso i loro parenti nelle zone del terremoto. Centinaia di lavoratori delle miniere si sono già offerti volontari per partecipare agli sforzi di ricerca e salvataggio nelle zone terremotate. In tutto il mondo, i lavoratori e le squadre di ricerca e soccorso stanno dando prova di solidarietà per aiutare i sopravvissuti. Questa solidarietà, come una delle più grandi armi del proletariato, è una necessità vitale. I proletari non hanno altro di cui fidarsi se non l'un l'altro. Possiamo aspettarci l'emancipazione solo dalla nostra classe, attraverso l'unità, non dalla classe dominante e dal suo Stato.

2- Le passate esperienze di terremoto in Turchia sono la prova degli effetti distruttivi e mortali dell'urbanizzazione che si è sviluppata con l'obiettivo della riproduzione sociale del capitale. L'unica ragione per cui si costruisce in modo incompatibile con il terremoto, con le persone che vengono schiacciate in edifici a più piani, per cui le città sono densamente popolate nelle zone sismiche, è quella di soddisfare le esigenze di manodopera abbondante e a basso costo del capitale. Dopo i terremoti di Gölcük e Düzce, avvenuti 20 anni fa (nella regione di Marmara), questo terremoto dimostra ancora una volta la superficialità di tutte le "misure" adottate dallo Stato e le lacrime di coccodrillo versate dalla classe dirigente. Questo terremoto e i suoi effetti stanno già dolorosamente dimostrando che la ragione principale dell'esistenza dello Stato non è proteggere la popolazione povera e proletaria, ma proteggere gli interessi del capitale nazionale.

3- Allora perché il capitalismo non costruisce un'infrastruttura permanente e solida, anche se i disastri distruggono regolarmente e sistematicamente la sua stessa infrastruttura produttiva? Perché nel capitalismo gli edifici, le strade, le dighe, i porti, in breve, gli investimenti infrastrutturali in generale non sono costruiti pensando alla permanenza o ai bisogni umani. Nel capitalismo, tutti gli investimenti infrastrutturali, siano essi realizzati dallo Stato o da aziende private, sono costruiti con l'obiettivo della redditività e della continuazione del sistema di lavoro salariato. Folte popolazioni sono schiacciate in città inabitabili. Anche se non c'è un terremoto, edifici malsani in cemento che possono durare al massimo 100 anni riempiono le città e le aree rurali. La terribile urbanizzazione capitalista degli ultimi 40 anni ha trasformato le città e persino i villaggi di tutta la Turchia in queste tombe di cemento. Il sistema capitalistico basato sulla produzione di plusvalore può essere sostenuto solo impiegando la maggior quantità possibile di lavoro vivo, cioè di proletari, e mantenendo al minimo gli investimenti in capitale fisso, cioè in infrastrutture. Nel capitalismo, la costruzione è un'attività continua, la permanenza dell'edificio, la sua armonia con l'ambiente e la sua risposta ai bisogni umani sono completamente ignorati. Questa è la regola nel capitalismo occidentale avanzato così come nei capitalismi più deboli dell'Africa e dell'Asia. L'unico obiettivo sociale del capitale e dei suoi Stati è quello di perpetuare lo sfruttamento di un numero sempre maggiore di proletari.

4- L'ordine capitalista non è in grado nemmeno di proporre soluzioni che possano riprodurre il proprio ordine di sfruttamento. Di fronte alle catastrofi "naturali", il capitale non è solo imprudente, ma anche impotente. Vediamo questa impotenza anche nella mancanza di coordinamento delle organizzazioni di soccorso sotto il controllo degli Stati nazionali e nell'incapacità dello Stato nella distribuzione degli aiuti di emergenza. Lo vediamo non solo in Paesi come la Turchia, dove il capitalismo in decadenza è stato colpito più profondamente, ma anche in Paesi al centro del capitalismo, come la Germania, che è stata impotente di fronte alle inondazioni di due anni fa, o gli Stati Uniti, le cui strade e ponti sono crollati durante le inondazioni a causa dell'incuria negli investimenti infrastrutturali.

5- Il fatto che alcuni settori dell'opposizione borghese ritengano lo Stato "inadeguato" ad "aiutare" le vittime del terremoto presenta una prospettiva ingannevole sulla natura dello Stato. Lo Stato non è un'agenzia di aiuti. Lo Stato è l'apparato di violenza collettiva di una classe sfruttatrice minoritaria. Lo Stato protegge gli interessi del capitale. Certamente, poiché il regno del caos in una zona disastrata mostrerà la debolezza della classe dominante e ostacolerà la riproduzione del capitale stesso, lo Stato sarà costretto a organizzare un livello minimo di "aiuto". Ma sembra che lo Stato non sia in grado di fornire nemmeno questo aiuto minimo. Qualunque sia l'intervento dello Stato nel disastro, la sua funzione principale è quella di tenere a freno il proletariato e di competere con gli altri Paesi capitalisti nell'interesse del proprio capitale nazionale. Lo Stato è l'aiuto ideologico e fisico all'accumulazione del capitale, il guardiano delle condizioni che spingono i lavoratori in mortali case-bara di cemento e li lasciano indifesi di fronte ai disastri.

6- Non c'è nulla di "naturale" nelle epidemie, nelle carestie e nelle guerre che abbiamo vissuto negli ultimi anni e i cui effetti si fanno sentire in tutto il mondo. Sebbene non sia possibile prevedere il momento del terremoto prima che si verifichi, le linee di faglia dei terremoti e le possibili magnitudo possono essere previste con certezza. Il principale responsabile di tutti questi disastri è il capitalismo e gli Stati nazionali, l'intera classe dirigente esistente, che organizza la società intorno all'estrazione del plusvalore e del lavoro salariato, che approfondisce la competizione militarista-nazionalista e minaccia l'esistenza e il futuro dell'umanità. Se il capitalismo continua a dominare, se l'umanità continua a rimanere divisa in Stati-nazione e classi, queste catastrofi continueranno a verificarsi, diventando più letali, più distruttive e più frequenti. Questo è il segno più evidente dell'esaurimento del capitalismo. In tutto il mondo, le classi dominanti stanno spingendo l'umanità verso guerre, città terribili e inabitabili, fame e carestie, una gigantesca crisi climatica globale.

Il terremoto che si è verificato a Maraş e dintorni è l'ultima prova concreta e dolorosa che la classe dominante non ha un futuro positivo da offrire all'umanità. Ma questo non deve indurci al pessimismo. La solidarietà che la nostra classe ha dimostrato e dimostrerà in questo terremoto deve darci speranza. Le catastrofi sono devastanti non perché non abbiano una soluzione, ma perché la nostra classe, il proletariato, non ha ancora la fiducia in sé stessa per cambiare il mondo e salvare l'umanità dal flagello del capitale. Le risorse dell'umanità e della terra sono sufficienti per costruire abitazioni e insediamenti permanenti e sicuri che ci proteggano dalle catastrofi. La strada si aprirà quando il proletariato, l'unica forza che può mobilitare le risorse del mondo per la liberazione, svilupperà la fiducia in sé stesso e si impegnerà in una lotta mondiale per prendere il potere dalla classe capitalista corrotta.

Un gruppo di comunisti internazionalisti dalla Turchia